На этот вопрос уже есть ответ здесь:
Текущая структура диска есть только dev / sd1 с полным дисковым пространством, как мне изменить его размер, чтобы получить незанятое пространство для установки другой ОС?
Вы не можете изменить размер используемого раздела, поэтому, поскольку вы загружаетесь с него, вам нужен еще один загрузочный носитель.
Установите новую ОС, затем загрузитесь в Ubuntu и запустите update-grub
. После этого в меню grub появится новая ОС
. Если у вас проблемы с загрузкой, загрузите USB Ubuntu, установите и запустите Boot-Repair . Нажмите «Рекомендуемый ремонт»