Хотя я явно указал домашний каталог для вновь добавленного пользователя, после входа в систему домашний каталог для этого пользователя отсутствует.
mahmood@ubuntu1604:~$ sudo useradd test -d /home/test -s /bin/bash
mahmood@ubuntu1604:~$ sudo passwd test
Enter new UNIX password:
Retype new UNIX password:
passwd: password updated successfully
mahmood@ubuntu1604:~$ su - test
Password:
No directory, logging in with HOME=/
test@ubuntu1604:/$ ls /home/test
ls: cannot access '/home/test': No such file or directory
sudo useradd test -m -d /home/test -s /bin/bash
Согласно man-странице
-m, --create-home Создайте домашний каталог пользователя, если он не существует. Файлы и каталоги, содержащиеся в каталоге-скелете (который можно определить с помощью опции -k), будут скопированы в домашний каталог.
опция -d говорит, что взять существующий /home/test.
Но лучше использовать adduser как Soren A linkt.