Обновление программного обеспечения застряло в середине. 13,04

Я просто столкнулся с тем же. При установке rrdtool вы увидите предложение об установке librrds-perl. Выполнение этой задачи решило мою особую потребность в perl и «использование RRD».