Не знаю, насколько я знаю, но у меня было так много проблем с ATi и Ubuntu, и Mint.
Мне пришлось переустанавливать мою ОС несколько раз после того, как меня перепутали, заменив драйверы и т. д. .
Я использовал драйверы ATi, установленные с Ubuntu, драйверы, предоставленные дополнительными драйверами, и последние версии драйверов ATi на веб-сайте.
В конце я установил свою графическую карту Nvidia , и он работал мгновенно без проблем.
Опять же, жаль, что это не поможет, но если у вас будет карта Nvidia, мой совет будет использовать это вместо этого. У других, без сомнения, есть лучшие советы относительно вашей карты и драйверов. Я уверен.