Кажется, вы добавили PPA, чья ссылка с тех пор сломана, см. «Как удалить репозиторий» о том, как избавиться от PPA.