Сообщение о недостаточном дисковом пространстве, но использование диска говорит о наличии 377 ГБ

Ubuntu продолжает выскакивать с сообщением о нехватке места на диске

Но когда я нажимаю кнопку «изучить», это показывает, что у меня доступно 377 ГБ.

Я использую машину с двойной загрузкой Ubuntu 12.04 / Windows 7. Когда я настраивал систему, я сделал ошибку, не настроив отдельные разделы. Я также сделал ошибку, не дефрагментировав жесткий диск перед установкой Ubuntu. Вероятно, это как-то связано с этой ошибкой, которую я получаю, но я не совсем уверен, как это исправить на данный момент.

Ниже приведены результаты df в терминале (sda3 - раздел Windows):

Filesystem     1K-blocks      Used Available Use% Mounted on
/dev/loop0      10698000   9191144    956764  91% /
udev             1912128         4   1912124   1% /dev
tmpfs             768628       868    767760   1% /run
none                5120         0      5120   0% /run/lock
none             1921564      5520   1916044   1% /run/shm
/dev/sda4      367694844 117809712 249885132  33% /host
/dev/sr0          419820    419820         0 100% /media/Suarez Disk 2
/dev/sda3      104857596  88757972  16099624  85% /media/62501F1F501EF98D

df -h:

Filesystem      Size  Used Avail Use% Mounted on
/dev/loop0       11G  8.8G  935M  91% /
udev            1.9G  4.0K  1.9G   1% /dev
tmpfs           751M  868K  750M   1% /run
none            5.0M     0  5.0M   0% /run/lock
none            1.9G  5.5M  1.9G   1% /run/shm
/dev/sda4       351G  113G  239G  33% /host
/dev/sr0        410M  410M     0 100% /media/Suarez Disk 2
/dev/sda3       100G   85G   16G  85% /media/62501F1F501EF98D