Можно ли запустить машину с двойной загрузкой, установив Windows на один жесткий диск в машине и установив Ubuntu на второй жесткий диск внутри машины?
Никакая проблема вообще. Но необходимо установить Windows сначала, таким образом, личинка может определить его и добавить запись для него в меню.
можно найти дополнительную информацию о двойной загрузке здесь: