Это нужно исправить. Симинн не управлял официальным исландским зеркалом Ubuntu. Это управляет LHÍ (исландская академия искусств). У них были проблемы с этим какое-то время.
Вчера произошла смена записи DNS для is.archive.ubuntu.com, поэтому вместо того, чтобы указывать на зеркало LHÍ, она указывает на speglar.simnet. который фактически управляется Síminn и всегда был твердым. Так что, надеюсь, теперь будет выглядеть зеркало.