Отказ в соединении - несмотря на правило iptables принять и порт открыт

Я пытаюсь настроить службу SSH. Я за домашним роутером и подключаюсь к настольному компьютеру на ноутбуке. Я использую локальный IP-адрес рабочего стола (192.1 ...) для адреса.

Сервер Ubuntu Lucid, и у меня запущен сервис openssh. Проверка с помощью netstat antlp |grep LISTEN показывает, что порт 22 прослушивает. Запись iptables (sudo iptables -L) показывает, что входящий трафик через порт 22 открыт (принимайте везде и всюду)

На ноутбуке, когда я пытаюсь nc -z ip 22 -v, я получаю сообщение об отказе в соединении, независимо от того, сколько раз я пробовал с другим интервалом. Действительно сбит с толку и не знаю, что еще может быть причиной.

Есть идеи?