Почему нет места на моем жестком диске? Сводка хранилища при входе в систему отличается от вывода df -h

Служба «Моя электронная почта» (Zimbra) остановлена, и на ее жестком диске мало места с помощью предупреждения: WARNING: Disk space below threshold for /opt/zimbra/store..

В ходе расследования я обнаружил самую странную вещь, которую я видел в Ubuntu навсегда. Когда я вхожу через SSH, я получаю обычную сводку по серверу, включая хранилище. В нем говорится:

=> / is using 90.9% of 12.79GB
=> /mail is using 94.9% of 88.58GB

Когда я делаю df -h, вывод показывает, что на / mail у меня осталось только 4 килобайта, и это использование составляет 100%?

Filesystem      Size  Used Avail Use% Mounted on
/dev/sda1        13G   12G  532M  96% /
udev            1.7G  4.0K  1.7G   1% /dev
tmpfs           343M  256K  343M   1% /run
none            5.0M     0  5.0M   0% /run/lock
none            1.7G     0  1.7G   0% /run/shm
dev/sdb5        89G   85G  4.0K 100% /mail  <============This is what is crazy

У меня есть Nagios на удаленном сервере, и он читает, что у меня 94,9% использования, как в сводке входа в систему. Так что же df - h дает неправильные результаты, что приводит к гибели зимбры?

@Jakke:

df -ih выводит, как показано ниже:

Filesystem     Inodes IUsed IFree IUse% Mounted on
/dev/sda1        832K  235K  598K   29% /
udev             427K   443  426K    1% /dev
tmpfs            429K   323  429K    1% /run
none             429K     6  429K    1% /run/lock
none             429K     1  429K    1% /run/shm
/dev/sdb5        5.7M  378K  5.3M    7% /mail

Дополнительно Информация:

Некоторое время назад раздел / mail был заполнен, и я добавил 10 ГБ пространства в раздел / mail, используя gparted, и пространство переместилось с 80 ГБ на 90 ГБ. Может ли это повлиять на это?

Использование Ubuntu 12.04.2 LTS