http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=2109152
Это происходит со мной, в том смысле, что передача замораживается, я должен заставить выйти, и я теряю все данные, загруженные с момента его запуска. Это очень раздражает.
Это какая-то проблема единства, она затрагивает другие окна - передача является самой раздражающей, с которой это случается.
Тема этого парня так и не получила ответа через год - надеюсь, мне не придется ждать так долго. Я обвиняю компиз. Другие дистрибутивы бросили его, и Ubuntu нужно попасть на борт.
Мое решение этой случайной проблемы состояло в том, чтобы заменить Transmission на Deluge, что более функционально и выглядит более солидно.