Кнопки большого пальца назад и вперед не работают в Ubuntu 19.04 с использованием vmware 15.1. Я не думаю, что это виртуальная машина, потому что кнопки работают с виртуальной машиной Windows. И конечно же на хост-компьютере тоже. У меня игровая мышь AULA Ghost Shark.
добавьте это в файл .vmx вашего Vm (просто добавьте его в конец файла):
mouse.vusb.enable = "TRUE"
mouse.vusb.useBasicMouse = "FALSE"
usb.generic.allowHID = "TRUE"
убедитесь, что виртуальная машина и vmware выключены (потому что если вы измените его пока виртуальная машина включена, это не повлияет, и изменения файла будут переопределены, когда вы закроете виртуальную машину - это то, что произошло со мной).