В хромовом браузере у меня было несинхронизированное и прерывистое воспроизведение vimeo, и без воспроизведения с youtube никакого воспроизведения. Я нашел этот совет где-то - не могу найти, где сейчас - однако ....
Я скачал и установил это - chromium-codecs-ffmpeg-extra из программного центра, и теперь все работает отлично. Когда выбрана установка, появляется окно, в котором говорится, что «бесплатные кодеки fmpeg .. необходимо сначала удалить». Если вы идете на это, кажется, вам также нужно удалить хром. Я оставил оба установленных и выбрал вариант «установить в любом случае» и бинго!
Я попытаюсь найти, где я наткнулся на это решение, и поблагодарить автора. Это была находка для всех неведомых новичков в Ubuntu.