В одной строке это:
echo $(dpkg -l "*$(uname -r)*" | grep image | awk '{print $2}') hold | dpkg --set-selections
Это приведет к тому, что состояние изображения ядра будет установлено для установки и, следовательно, будет предотвращать обновления.
Вы можете установить php, как обычно, который установит 5.4, а затем использовать этот скрипт, чтобы понизить его до 5.3:
http://www.ubuntugeek.com/how-to-downgrade-php- version-from-5-4-to-5-3-in-ubuntu-12-10-quantal.html
Порядок действий
Сначала вам нужно загрузить скрипт оболочки из предыдущей ссылки.
После того, как у вас есть файл php5_4_downgrade_5.3.sh, вам необходимо изменить разрешения с помощью следующей команды
sudo chmod 755 php5_4_downgrade_5.3.sh
Теперь вы можете запустить скрипт, используя следующую команду
sudo sh php5_4_downgrade_5.3.sh
Следуйте инструкциям на экране Он работал над облачным Ubuntu 13.04 сегодня!
Я бы предложил просто запустить более раннюю версию Ubuntu - особенно Ubuntu точно содержит PHP 5.3, а также LTS.
Здесь есть страница с неподдерживаемыми предыдущими версиями PHP. Я полагаю, что в tarball есть README с инструкциями.