На этот вопрос уже есть ответ здесь:
Я пытаюсь создать загрузочную Windows 7 установка флешки через Ubuntu. Для этого мне рекомендовали использовать PowerISO, однако программа не распознает ни один из моих USB-накопителей. Я пробовал использовать Unetbootin, WinUSB, средство создания загрузочного диска и универсальный установщик USB, но с ними тоже было несколько проблем. У меня нет дисковода или другого компьютера с Windows, иначе у меня вообще не было бы этой проблемы. Заранее спасибо.
С помощью Gparted отформатируйте флешку в NTFS и установите флаг загрузки. С помощью диспетчера архивов извлеките все файлы из файла .iso на флэш-диск. Вот и все.
Редактировать: если у вас есть Win7 DVD, вы можете просто скопировать файлы на флешку NTFS.