Следующее работает для меня в 16.04 (с настольным компьютером Gnome):
gnome-screensaver-command --lock && compsleep
Я также установил его как пользовательскую комбинацию клавиш с помощью панели настроек Gnome в виде клавиш "Shift-Super-X".
Используйте sudo dpkg -i apt-offilne_package_file.deb, чтобы установить его на сервер.
Вы можете скопировать его с помощью scp sourcefile username @ serverip: / home / userdir / или из окон с winscp