Используйте setsid, который запускает программу в новом сеансе; например:
setsid gedit
Также вы можете закрыть терминал, а gedit будет работать.