Я только что установил Gnome 3.10 (я знаю - он экспериментальный), и все работает отлично, за исключением того, что в некоторых меню не хватает левого отступа, из-за чего текст как бы прилипает к краю.
Кто-нибудь знает решение этой проблемы? Я использую Zukwito из репозиториев webupd8.
Как оказалось, инструкции из webupd8 неполны, и я все еще был на гноме 3.8. Я попытался снова, используя инструкции, приведенные здесь: http://www.webupd8.org/2013/09/how-to-install-gnome-310-in-ubuntu-1310.html
Это решило мою проблему.