Вы, конечно же, можете установить и использовать пользовательскую базу Maverick. Посмотрите мой ответ на аналогичный вопрос для краткого руководства.
Вероятно, что некоторое улучшение производительности, которое вы заметили в 10.10, связано с новым ядром, и 10.10 пользовательское пространство может не работать должным образом в ядре 10.04 , К счастью, быстро, легко и безопасно иметь несколько ядер, установленных параллельно. Возьмите ядро linux-lts-backport-maverick из lucid-обновлений, и вы сможете загрузиться в новое ядро.