выключение застревает на заставке

Я только что установил Ubuntu 12.04LTS на свой старый ноутбук, двойную загрузку с Windows XP.

Характеристики ноутбука: Gateway MX6128, 2 ГБ оперативной памяти, 32-разрядная

Я совершенно НОВИНКА для Linux ... никогда не использовал его в своей жизни, но попробовал его. Я знаю, как подтянуть терминал и скопировать команды из этой страницы справки. Вот и все.

У меня две проблемы ... 1) Я не вижу беспроводных сетей и 2) завершение работы и перезапуск не завершаются. Я поставлю более сложную проблему с беспроводной связью в другой вопрос, поэтому давайте начнем с проблемы с выключением.

Когда я выбираю shutdown в строке меню, он переходит на заставку ubuntu и просто сидит там с 5 точками, меняющими цвет с оранжевого на белый. Это никогда не выключается. Я оставил это всю ночь напролет, и он до сих пор не выключился. Я должен удерживать кнопку питания, чтобы выключить. Проблема идентична, если я прошу ее выключить или перезапустить.

Я читал в другом посте о нажатии Esc, чтобы увидеть сообщения, поэтому я сделал это, и что-то выглядит подозрительно:

could not write bytes: Broken pipe
                                                   [OK]
saned disabled; edit /ect/default/saned
* Checking battery state...
Broadcast message from root@gateway-laptop
          (unknown) at 0:03...

The system is going down for halt NOW!
acpid: exiting
Checking for running unattended-upgrades:
speech-dispatcher disabled; edit /etc/default/speech-dispatcher
* Stopping Network connection manager wicd         [OK]
* Asking all remaining processes to terminate...   [OK]
* Killing all remaining processes...               [fail]
modem-manager[744]:<info>   Caught signal 15, shutting down...

* Deconfiguring network interfaces...              [OK]
* Deactivating swap...                             [OK]
umount: /run/lock: not mounted
umount: /run/shm: not mounted
mount: / is busy
* Will now halt

Любые идеи о том, что я должен делать?

Спасибо