Невозможно распечатать на сетевом принтере Ricoh Aficio MP C3001 в Ubuntu 14.04

После новой установки Ubuntu 14.04 я больше не могу печатать на принтере Ricoh Aficio MP C3001, который доступен через samba в сети. Работа завершается нормально, но ничего не печатается.

Требуется аутентификация пользователя и дополнительный код пользователя. Код пользователя был настроен с использованием lpoptions -p printername -o UserCode=xxx, который корректно заменяет ~/.cups/lpoptions кодом пользователя. Я также попытался изменить файл ppd с помощью пользовательского кода пользователя вместо предопределенных значений 100x, но это не изменило проблему, которую я больше не могу печатать.

Принтер обнаружен и даже, кажется, реагирует на задание на печать (он просыпается, но вместо печати снова выключается). Принтер прекрасно работает с теми же настройками в Windows, а также ранее работал с Ubuntu 13.10 и той же конфигурацией.

Вот (маленькая) часть кубков error_log.

D [24/Apr/2014:10:58:24 +0200] cupsdSetBusyState: newbusy="Dirty files", busy="Active clients and dirty files"
D [24/Apr/2014:10:58:24 +0200] cupsd is not idle any more, canceling shutdown.
D [24/Apr/2014:10:58:24 +0200] [Client 19] POST / HTTP/1.1
D [24/Apr/2014:10:58:24 +0200] cupsdSetBusyState: newbusy="Active clients and dirty files", busy="Dirty files"
D [24/Apr/2014:10:58:24 +0200] [Client 19] No authentication data provided.
D [24/Apr/2014:10:58:24 +0200] [Client 19] 2.0 CUPS-Get-Printers 6
D [24/Apr/2014:10:58:24 +0200] CUPS-Get-Printers
D [24/Apr/2014:10:58:24 +0200] [Client 19] Returning IPP successful-ok for CUPS-Get-Printers (no URI) from localhost
D [24/Apr/2014:10:58:24 +0200] [Client 19] Content-Length: 482
D [24/Apr/2014:10:58:24 +0200] cupsd is not idle any more, canceling shutdown.
D [24/Apr/2014:10:58:24 +0200] [Client 19] cupsdWriteClient error=0, used=0, state=HTTP_STATE_POST_SEND, data_encoding=HTTP_ENCODING_LENGTH, data_remaining=482, response=0x7fb6a5e8f410(IPP_IDLE), pipe_pid=0, file=-1
D [24/Apr/2014:10:58:24 +0200] [Client 19] Writing IPP response, ipp_state=DATA, old wused=0, new wused=0
D [24/Apr/2014:10:58:24 +0200] [Client 19] bytes=0, http_state=0, data_remaining=0
D [24/Apr/2014:10:58:24 +0200] [Client 19] Waiting for request.

Руководство по устранению неполадок не помогло, и печать документа не выдает никаких сообщений об ошибках.