На этот вопрос уже есть ответ здесь:
Я получаю следующие сообщения:
W:Failed to fetch gzip:/var/lib/apt/lists/partial/ph.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_trusty_multiverse_source_Sources Hash Sum mismatch
W:Failed to fetch gzip:/var/lib/apt/lists/partial/ph.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_trusty_universe_binary-i386_Packages Hash Sum mismatch
E:Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.
Это могло бы сделать это
, проблема состоит в том, что Вы удалили рекурсивно/var/lib/apt/lists, который удалил частичный каталог также. Так, воссоздание каталога должно решить проблему:
sudo mkdir -p /var/lib/apt/lists/partial
sudo chmod 755 /var/lib/apt/lists/partial
скопированный от , Как, я фиксирую ошибки APT " W: Не удалось выбрать [...] Сумму Хеша mismatch"?