Использование gui (скажем, nautilus) для копирования корневых файлов при сохранении разрешений

Используя графический интерфейс, я хотел бы скопировать иерархию папок, в которой некоторые файлы принадлежат пользователю, а некоторые - пользователю root, создавая точную копию (те же права доступа к файлу в целевой папке).

Использование

gksudo nautilus  

позволяет копировать файлы, принадлежащие корню, но изменяет права доступа к корневому корню (по крайней мере, при тестовом запуске его в моей системе, 12.04.). Как это можно сделать?