Я набрал это в командной строке Wine:
ping www.google.com
, затем получил это сообщение в терминале:
fixme:ping:main this command currently just sleeps based on -n parameter
Это показывает, что это - ошибка в Вине.
Read https://www.winehq.org/pipermail/wine-bugs/2010-September/250327.html
http://osdir.com/ml/wine-bugs/2014-10/msg00689.html
Так вместо этого необходимо только использовать собственный компонент Linux ping