Изменение направления персидских линий
У меня проблема с написанием персидского в Ubuntu, проблема в том, что когда я пытаюсь написать смешанные персидские и английские текстовые файлы в Gedit или VIM, строки, начинающиеся с персидских символов, начинаются с правильного направления экрана, и это трудно следуйте следующим линиям.
Как я могу изменить Ubuntu, чтобы он просто начинал строки слева?
вот изображение MS Notepad I хочу, чтобы они были выровнены так
1 ответ
Хотя это - устаревшее сообщение, но я совместно использую ответ так, возможно, оно быть полезным для некоторых.
То, что делает GEdit, является правильной вещью. Вы пишете на персидском языке, который является Правильным-to_Left сценарием, таким образом, он должен быть отображен таким же образом: справа налево.
Добавление LTM (Слева направо Маркер) не является решением, так как это Изменяет направление строки в Слева направо. Если так, строка будет испорчена, если Вы добавите латинские символы посреди персидского текста.
Вы не должны быть взволнованы по поводу содержания. Так как это - просто текстовый файл, презентация является вопросом программного обеспечения, представляющего предпочтения. Вы пишете сообщение, все еще простой текст без любого определенного направления.