На левой панели Thunderbird указан адрес электронной почты моей учетной записи GMail, а под ним - «Входящие», «Черновики», «Отправлено» и «Удалено». Когда я получаю доступ к GMail через веб-интерфейс, появляются другие каталоги («метки»), такие как «SMS». Как я могу заставить их появляться в Thunderbird?
Согласно этот источник , Gmail использует специальную реализацию IMAP. В этой реализации маркировки Gmail становятся папками Thunderbird. При применении маркировки к сообщению в Gmail Thunderbird создает папку с тем же именем как маркировка и хранит сообщение в той папке. Точно так же при перемещении сообщения в папку в Thunderbird Gmail создаст маркировку с именем папки и присвоит его сообщению.
необходимо переключиться на IMAP при использовании POP3 и в "Настройках сервера" для учетной записи Gmail, выберите "Усовершенствованный..." и затем снимите флажок "С шоу, только подписал папки".