Как сгенерировать DLL с MATLAB?

Наконец я нашел ответ, кросс-компилятор решает проблему, в случае ошибки, я редактирую make-файл и перекомпилировал его.

try
    rtwbuild(modelName);
catch
    % If it is linux try to compile using cross compiler
    % This required the cross compile to be installed
    disp('Compilation faild');
    if strcmp(computer, 'GLNXA64')
        disp('Trying to compile for linux using cross-compiler')
        cd([modelName '_ert_shrlib_rtw'])
        C_FILE  = 'wesys_control.mk';

        fid  = fopen(C_FILE,'r');
        f=fread(fid,'*char')';
        fclose(fid);

        % Replacing the stop time        
        f = strrep(f,'CC = gcc','CC = i686-w64-mingw32-gcc');
        f = strrep(f,'LD = gcc','LD = i686-w64-mingw32-gcc');
        f = strrep(f,'CPP = g++','CPP = i686-w64-mingw32-g++');
        f = strrep(f,'CPP_LD = g++','CPP_LD = i686-w64-mingw32-g++');
        f = strrep(f,'AR = ar','AR = i686-w64-mingw32-ar');


        fid  = fopen(C_FILE,'w');
        fprintf(fid,'%s',f);
        fclose(fid);

        !make -f wesys_control.mk all
        cd ('..')
    end
end