Как эмулировать XInput устройство с геймпада DirectInput?

Я пытаюсь получить контроллер Logitech Dual Action для работы с Bastion на Ubuntu 13.04. Из того, что я собрал, Bastion совместим только с устройствами XInput, и мой контроллер поддерживает DirectInput. Фактически, игра распознает большинство кнопок, за исключением кнопки 7 (левый триггер) и кнопки 10 (кнопка «запуска» на консольном геймпаде).

Возможно ли каким-то образом эмулировать XInput-устройство , как контроллер xbox 360?