Hiya, по собственному опыту в любых дополнениях к компьютерам, я лично сохранил бы всю свою работу и выключил бы компьютер, чтобы гарантировать, что вся ваша тяжелая работа будет сохранена и не будет затронута. Разблокируйте компьютер и извлеките его из док-станции. После полного извлечения вы можете перезагрузить компьютер в обычном режиме, зная, что ничто не будет повреждено или потеряно. Я всегда буду использовать эту процедуру и при возвращении в док. Сначала закройте, подключитесь к док-станции, а затем перезапустите.
Для получения дополнительной информации посетите http://www.squidoo.com/thinkpad-dock-and-docking-stations
Проблема не должна быть /bin/sh, указывая на dash, потому что это по умолчанию (я только что проверил на моем конце, и это было то же самое). Проблема должна быть в другом месте; пакет, кажется, не совместим с Ubuntu из коробки.
Возможно, в Makefile вы можете найти строку, выполняющую скрипт через sh явно, т. е. sh path/to/script. Замените все такие вхождения sh для bash и отчитайте результаты.