Не удается связаться с определенным веб-сайтом / сервером через DNS, только с помощью ip

У меня возникают проблемы при подключении к определенному серверу / веб-сайту в сети, а также при подключении к серверу с помощью ssh USERNAME@HOSTNAME. Использую машину с Lubuntu 14.04. Я могу подключиться к серверу со всех других компьютеров, которые я пробовал.

Моя главная проблема заключается в том, что я не могу попасть ни на какие веб-сайты на сервере в веб-браузере (используя Firefox) - ssh -ing не проблема, так как я могу сделать это с помощью ssh USERNAME@IP-ADDRESS.

Я также видел, что ping HOSTNAME отображает неправильный IP-адрес, поэтому я думаю, что это может быть ключом к пониманию того, что не так?

Ниже приведена дополнительная информация, если она полезна. Я новичок в работе с серверами и сетями, так что, если есть другая информация, необходимая, чтобы сказать, что не так.

root@Elizabeth:/# nm-tool | grep "DNS"
DNS: 172.20.10.1
DNS: 172.20.10.1

root@Elizabeth:/# nslookup HOSTNAME
Server:        127.0.1.1
Address:    127.0.1.1#53

Non-authoritative answer:
Name:    HOSTNAME
Address: IP-address # correct IP-address for HOSTNAME

root@Elizabeth:/# ip route
default via 172.20.10.1 dev eth1  proto static 
172.20.10.0/28 dev eth1  proto kernel  scope link  src 172.20.10.3  metric 1 
172.20.10.0/28 dev wlan0  proto kernel  scope link  src 172.20.10.5  metric 9

(Этот вопрос похож на этот , но этот вопрос не был сосредоточен на проблеме просмотра.)