Стереть внешний жесткий диск после установки Ubuntu

Я пытался переформатировать свой старый ноутбук с Windows и заменить ОС на Ubuntu 14.04.4, используя Unetbootin . В то время у меня не было флеш-накопителя, поэтому я использовал внешний жесткий диск для загрузки и установки Ubuntu. Внешний HD содержал более 300 ГБ файлов в одной папке плюс ISO-файл Ubuntu. Во время установки я решил удалить все связанные с Windows файлы на ноутбуке и заменить его на Ubuntu (это был вариант при установке Ubuntu), полагая, что при перезагрузке ноутбука после установки Ubuntu заменит Windows на диске C.

К сожалению, Ubuntu был установлен на ноутбуке, но он не заменил Windows (поэтому я могу загружаться в Windows в Ubuntu). Хуже того, все файлы на внешнем жестком диске были удалены и заменены файлами на диске C моего старого ноутбука с Windows.

Моя цель - восстановить все потерянные файлы с внешнего HD. Мой план - использовать Recuva. Но, чтобы усложнить ситуацию, я не могу получить доступ к своему внешнему жесткому диску с помощью ноутбука с Windows. Несмотря на то, что оно распознается как «устройство», оно не отображается как опция в «Этот компьютер». Обратите внимание, что этот внешний HD доступен через ноутбук Ubuntu.

Итак, мой вопрос:

1) Как сделать внешний HD доступным с помощью ноутбука с ОС Windows?

2) С учетом «предыстории», какие шаги я могу предпринять для восстановления файлов, если вы считаете, что Recuva недостаточно?

Перед тем как написать это, я прочитал некоторые из связанные вопросы, и я хотел бы сказать, что я благодарен за помощь, которую это сообщество предлагает конечным пользователям, таким как я.