Пожалуйста, проверьте правильность имени или формата PPA

Для установки Ansible на Ubuntu 14.04 от терминала без необходимости работать эти sudo add-apt-repository -y ppa:ansible/ansible команда выполните эти шаги.

1. Открывают терминал и тип:

   sudo apt-get update  
   sudo apt-get install software-properties-common  
   sudo nano /etc/apt/sources.list   
   

2. последняя команда откроет Ваш sources.list файл, который указывает источники программного обеспечения в Ubuntu для редактирования в нано текстовом редакторе. Добавьте следующие строки в конец sources.list файла:

   deb http://ppa.launchpad.net/ansible/ansible/ubuntu trusty main 
   deb-src http://ppa.launchpad.net/ansible/ansible/ubuntu trusty main 
   

   Нажатие комбинация клавиатуры Ctrl + O и после того нажатия Входят для сохранения изменений в sources.list. Нажмите комбинацию клавиатуры Ctrl + X для выхода из нано.

3. ключ подписи Выпадающего PPA Ansible и добавляют его к Вашей системе.

   sudo apt-key adv --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys 7BB9C367
   

4. Выполнение эти команды, чтобы обновить список доступного программного обеспечения еще раз и установить Ansible.

   sudo apt-get update  
   sudo apt-get install ansible