Я решил эту проблему. Когда вы запустите vino-preferences и установите флажок «Требовать от пользователя ввода этого пароля»: система выведет меню с запросом по умолчанию.
Легко, не забудьте очистить эти поля и принять следующее предупреждение о безопасности. После этого напишите пароль для просмотра, как хотите, перезагрузитесь, и вы можете подключиться без проблем.
В случае, когда вы что-то написали в этих полях, вы должны удалить файл: rm ~/.gnome2/keyrings/default.keyring, затем перезагрузите и повторите vino-preferences как я уже говорил.
Надеюсь, это поможет.