На этот вопрос уже есть ответ здесь:
Как выполнить обновление с 14.04 LTS или 15.10 до 16.04 с терминала.
Можно использовать sed для редактирования Вашего sources.list
файл. Я предлагаю, чтобы Вы скопировали его сначала.
Для обновления на 15,10:
sed -i -e "s/trusty/wily/g" /etc/apt/sources.list
apt-get update && apt-get dist-upgrade
Для обновления на 16,04:
sed -i -e "s/wily/xenial/g" /etc/apt/sources.list
apt-get update && apt-get dist-upgrade
Попробуйте это сначала делает:
sudo nano /etc/apt/sources.list
затем изменение все с надежным человеком в нем любому гостеприимному (для 16,04) или коварный (для 15,10)
затем делает:
apt-get update;apt-get upgrade -y
и затем там Вы идете, у Вас есть полностью обновленная 15.10/16.04 система, действительно необходимо работать
apt-get autoremove --purge -y;apt-get clean
впоследствии