Если я обновлю свою систему до 16,04 лтс сейчас, будет ли она автоматически обновлена до первого выпуска через три месяца? Или я должен обновить еще раз?
Однажды имеющий недавно устанавливавший или обновленный до выпуска LTS Ubuntu 16.04, система будет автоматически обновлена до всех доработанных версий этого выпуска, который будет выпущен в будущем. Таким образом, Вы не имеете к чему-то большему чем обновлению операционной системы Ubuntu 16.04, как обычно.