Поскольку я предпочитаю помечать письмо как прочитанное вручную, я отключил автоматическую пометку.
Но как вы оцениваете сообщение как прочитанное? В KMail на панели инструментов есть кнопка «Пометить как прочитанное».
В когтях я не смог найти его при редактировании панели инструментов, и у него нет привязки клавиш, пометить как непрочитанное, есть, но не пометить как прочитанное ??
Кратчайший путь я обнаружил, что пока это: menu-> m-> e, но это 3 клика
Можно выбрать и установить собственную привязку клавиш: