В Ubuntu 17.10 я смог использовать разные DPI на моем внутреннем мониторе и внешнем - 200% для QHD + внутренний и 100% для FHD внешний. Теперь, когда я пытаюсь переключить процентное значение на одном из мониторов, я переключаю и другой.
Кто-нибудь знает, как изменить разрешение экрана отдельно в Ubuntu 18.04?
Похож на причину, был то, что Ubuntu 18.04, коммутируемая назад к Xorg как значение по умолчанию и 17.10, имела Уэйленд как сервер дисплея по умолчанию. Кажется, что Xorg не поддерживает различные точки на дюйм для различных экранов, и Уэйленд делает.
Таким образом, решение: используйте Уэйленд - можно выбрать его на экране входа в систему.
Ubuntu 18.04 LTS тихо переопределяет Ваш выбор к Xorg. Даже при том, что Уэйленд работает лучше в большинстве случаев.