После обновления до 16.04 уровень сигнала Wi-Fi переходит с идеального на ноль и обратно

Я обновился с 14,04 LTS до 16,04 LTS на HP Z230. Интернет работал отлично под 14,04 LTS. Аппаратных изменений не было.

Компьютер подключается к маршрутизатору с помощью беспроводного USB-устройства (это было также в случае 14.04 LTS). После обновления уровень сигнала Wi-Fi продолжает прыгать (иногда каждые несколько секунд) между идеальным и нулевым. Иногда браузер говорит, что нет соединения с Интернетом, хотя индикатор соединения не сообщает об отключении.

Не уверен, связаны ли следующие симптомы:

• Я подключен через службу фильтрации. Иногда служба сообщает, что я пытаюсь получить доступ к запрещенной странице. Особенно нравится выбирать на вкладке с открытым gmail, вероятно, потому что gmail постоянно обновляется. Я не уверен, происходит ли это именно тогда, когда я отключаюсь.

• Chrome сообщает, что не может получить доступ к настройкам прокси-сервера системы: «либо ваша система не поддерживается, либо возникла проблема с запуском конфигурации вашей системы». Я вполне уверен, что это было не так с более старыми версиями Chrome до 14.04 LTS.

Я много раз искал ответы на похожие вопросы, но не нашел решения ... Пожалуйста, дайте мне знать, какую диагностику я должен опубликовать.

РЕДАКТИРОВАТЬ

Вот выходные данные lsusb:

Bus 002 Device 002: ID 8087:8000 Intel Corp. 
Bus 002 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
Bus 001 Device 002: ID 8087:8008 Intel Corp. 
Bus 001 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
Bus 004 Device 001: ID 1d6b:0003 Linux Foundation 3.0 root hub
Bus 003 Device 005: ID 0bc2:ab21 Seagate RSS LLC Backup Plus Slim
Bus 003 Device 004: ID 058f:9410 Alcor Micro Corp. Keyboard
Bus 003 Device 003: ID 192f:0916 Avago Technologies, Pte. 
Bus 003 Device 002: ID 0bda:8179 Realtek Semiconductor Corp. RTL8188EUS 802.11n Wireless Network Adapter
Bus 003 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub