USB перестал работать после обновления ядра

Мои USB-порты перестали работать под Ubuntu 12.04 после обновления ядра до 3.3.6-030306. Я получаю сообщение об ошибке во время процесса загрузки, так как «xhci_hcd не может быть настроен». Подробности:

> dmesg | grep xhci
[    0.906495] xhci_hcd 0000:04:00.0: found PCI INT A -> IRQ 10
[    0.906509] xhci_hcd 0000:04:00.0: sharing IRQ 10 with 0000:00:1c.3
[    0.906565] xhci_hcd 0000:04:00.0: xHCI Host Controller
[    0.906600] xhci_hcd 0000:04:00.0: new USB bus registered, assigned bus number 3
[    0.906648] xhci_hcd 0000:04:00.0: can't setup
[    0.906652] xhci_hcd 0000:04:00.0: USB bus 3 deregistered
[    0.906704] xhci_hcd 0000:04:00.0: init 0000:04:00.0 fail, -19

Когда я загружаю Windows 7, порты USB работают нормально. У меня 4-летний Dell XPS 15z, BIOS с того времени:

> sudo dmidecode -s bios-release-date
01/13/2012
> sudo dmidecode -s bios-version
A09

Любая помощь будет оценена, спасибо