Изменить размер шрифта в Xfce Terminal с помощью Ctrl + колеса мыши?

Выполнение моего ответа более формальным:

«Ограничения на размер файла Ubuntu зависят от используемой файловой системы, но обычно начинаются с 2 терабайт.»

Если вы действительно используете что вы можете попробовать сжать его. Также вы можете переместить свою почту в другие папки, организовать ее, а затем снова запустить сжатие.

Должно вам помочь. https://support.mozillamessaging.com/en-US/kb/compact-inbox-or-other-folder