Обычно не рекомендуется пропустить выпуск. Однако с выпуском LTS у вас есть возможность обновления, когда идет следующий LTS, пропуская версии между ними.
Итак, ваши варианты:
Обновление с 10.04 до 12.04 ( в апреле 2012 года) или обновить с 10.04 до 10.10, а затем обновить с 10.10 до 11.04 в апреле 2011 года.Я не вижу никаких проблем при обновлении до 10.10, если что-то пойдет не так, вы знаете, куда идти для помощи. : -)
Обновление с 10.04 до 12.04 (в апреле 2012 г.) или