Увеличение размера виртуальной машины с использованием только командной строки

Существует бесчисленное множество руководств и вопросов SO, связанных с этим вопросом, но, насколько я могу судить, все они используют графический интерфейс для хотя бы какой-то части ответа.

У меня есть сервер Ubuntu 14.4, к которому у меня есть только SSH-доступ. Я использую эту Ubuntu 14.04 в качестве хоста для запуска гостя Ubuntu 12.04. Поэтому я использую только командную строку как для гостя, так и для хоста.

Гостю не хватает места на диске, и поэтому я хочу увеличить текущий 200 ГБ до 400 ГБ.

VBoxManage modifyhd /data_nfs/VM/Ubuntu.vdi  --resize 400000

Увеличить размер vdi легко, но для следующих шагов я могу найти только инструкции о том, как это сделать с помощью графического интерфейса, как в этом вопросе . Как я могу сделать это из командной строки?