Как вы можете видеть на скриншоте ниже, есть проблема в верхней части окна. Как я могу это исправить?
Я установил Ubuntu 16.04 и переключился на gnome на экране входа в систему.
При помощи темы, которая имеет хорошую поддержку окон CSD. Например - Adwaita.