Как следует из двусмысленного названия, я ищу двоичные часы для верхней строки меню, аналогичные тем, которые доступны для рабочих столов Xfce и Gnome.
У кого-нибудь есть какие-либо предложения?
Заранее благодарен всем, кто удосужился потратить время на отдых для этой необязательной косметической проблемы.
Если я понял Вас правильно, это сделает то, что Вы хотите: https://extensions.gnome.org/extension/46/binary-clock/