Это не исправление, но вы можете добавить пустую строку после каждой команды с помощью:
export PROMPT_COMMAND="echo"