Empathy говорит мне, что у меня есть новое сообщение чата, но я не могу его найти

AutoFS будет работать нормально. Он будет автоматически монтироваться при доступе к ресурсу, перемонтировать его, если он будет сброшен и отключен при простоях. Когда вы выходите из системы и все процессы завершаются (из-за выхода из системы), то гора будет падать после простоя в течение некоторого времени. Вы можете настроить время простоя.

См. Это как: http://www.howtoforge.com/accessing_windows_or_samba_shares_using_autofs