Как запустить команду от имени пользователя root при запуске сервера Ubuntu?

Я использую следующее простое решение для переадресации портов:

sudo su
nohup redir --lport 80 --caddr 192.168.1.2 --cport 80 &

Это работает таким образом, и не работает никаким другим (например, sudo nohup...).

Я бы хотел, чтобы это делалось автоматически при запуске сервера Ubuntu 12.04.

Где я могу положить это?