я пытаюсь создать нового пользователя, но это не работает

После запуска sudo adduser charlie, я получаю:

Adding user `charlie' ...
Adding new group `charlie' (1002) ...
Adding new user `charlie' (1001) with group `charlie' ...
Creating home directory `/home/charlie' ...
Stopped: chown 1001:1002 /home/charlie: Invalid argument

Removing directory `/home/charlie' ...
Removing user `charlie' ...
Removing group `charlie' ...
groupdel: group 'charlie' does not exist
adduser: `groupdel charlie' returned error code 6. Exiting.

Дальнейшие детали

sudo grpck -r и sudo pwck -rq ничего не возвращают.

$ sudo egrep -i '1001|1002|charlie' /etc/{passwd,shadow,group}
/etc/passwd:charlie:x:1001:1002::/home/charlie: 
/etc/group:chronos-access:x:1001:jeffylaine 

Как мне это исправить?