dmenu не уважает переключение раскладки Gnome 3 (iBus) в 19.04

Я использую Ubuntu 19.04, сеанс Gnome 3.32 под Xorg (не Wayland) и настраиваю dmenu с помощью обычного механизма apt. Gnome использует iBus, который проверен. Установлены две раскладки клавиатуры (ru и us).

В dconf-editor, если я зайду в org> gnome> desktop> input-sources, мои источники будут [('xkb', 'us'), ('xkb', 'ru')]. Мои варианты: ['caps: hyper', 'misc: typo', 'lv3: ralt_switch', 'ctrl: swap_lwin_lctrl', 'grp: alt_shift_toggle']

Как только я вызову dmenu через настроенное мной отображение, и начинаю печатать, когда я нажимаю alt + shift, язык не переключается.

Поскольку такое поведение не может быть правильным, я подозреваю, что что-то не так с Gnome или dmenu. Вопрос в том, что более вероятно?

Естественно, я потратил часы на DuckDuckGo, пытаясь это диагностировать, но кажется, что пользователи с несколькими компоновками предпочитают i3 с dmenu (что имеет смысл), и поэтому эта проблема не существует.

Буду благодарен за любые советы.