Символы Devnagari не представляют правильно в gvim. Они появляются, как они делают при вводе в энергии, работающей в терминале (согласные и разделенные гласные.)
Есть ли какой-либо способ, которым мы можем заставить энергию обработать devnagari символы правильно?
Обновление: я искал немного и нашел, что можно использовать любой моноширинный шрифт в энергии, но если Вы выберете немоноширинный шрифт, то результаты будут ужасны, потому что энергия имеет фиксированную символьную ячейку. Так, Вы не можете использовать шрифты Devanagari в gvim.
<час> мне кажется, что gVim рассматривает каждый шрифт как моноширинный, и это создает проблему.
можно судить других редакторов, которые могут представить шрифт правильно. Некоторые из них:
Вместо редактора вы можете попробовать сменить терминал. Я использую Консоль. Он правильно отображает Деванагари. https://konsole.kde.org/